Die US-amerikanische Band „The Shooflies“ zog am 15. Oktober die vollbesetzte Wasgauhalle mit Liedern in Pennsylvanisch-Deitschem Dialekt in ihren Bann. Dies ist ein Pfälzisch, so wie es vor 200 oder 300 Jahren gesprochen wurde und mit den deutschen Auswanderern maßgeblich im 18. Jahrhundert nach Nordamerika kam. Man geht noch von ca. 300.000 aktiven Sprechern aus. Das Wort „deitsch“ war in vielen Liedern zu hören, die Zuhörer waren ab der ersten Minute begeistert von Dialekt und Musik, die aus alten Dutch-Volksliedern bestand, großteils mit sehr lustigen Texten.
Die Band besteht aus den Profimusikern Erika und Pete Gustavson, deren Tochter Adelaide und Erikas Zwillingsschwester Brigitte Weinsteiger und lebt in Pennsyvania/USA. Die alten Dutch-Volkslieder kennen sie von ihrer Mutter und hatten 2024 ihr erstes Konzert. 2025 waren sie bereits in Deutschland auf Tour und sind dieses Mal an mehreren Stationen der Pfalz zu Gast. Wir sind voller Freude, dass sie bei uns waren.
